Portada > Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 1º de Julio de 2010 por Qin Gang, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteiores
2010/07/01

El 1º de julio de 2010, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Qin Gang, ofreció la habitual conferencia de prensa, cuya transcripción es como sigue:

Qin Gang: Señoras y señores, ¡buenas tardes!

Hoy no tengo noticias que anunciarles por mi propia cuenta, y a continuación responderé con gusto a sus preguntas.

Pregunta: En fecha reciente hay noticia que dice que El Sr. Menon, asesor de la Seguridad Nacional de la India, vendrá a visitar China. ¿Podría usted darnos a conocer su itinerario y los temas a discutir?

Respuesta: En calidad de enviado especial del Primer Ministro hindú, el Sr. Menon visitará China del 3 al 6 de julio. En ocasión las dos partes intercambiarán puntos de vista sobre las relaciones bilaterales y los problemas internacionales y regionales de interés común. En cuanto a la marcha de su visita, anunciaremos noticias oportunamente y haga el favor de seguir de cerca..

Pregunta: Japón ha relajado desde hoy mismo sus restricciones sobre las visas turísticas para los ciudadanos chinos. ¿Cuál es el comentario de la Cancillería?

Respuesta: Acogemos con agrado la decisión tomada por Japón, con la esperanza de que tal decisión y una serie de medidas adoptadas por las partes china y japonesa puedan promover activamente los vínculos entre los pueblos chino y japonés e incrementar la comprensión mutua y los sentimientos amistosos.

Pregunta: Según información, la policía italiana últimamente tomó una acción de golpe contra las pandillas criminales de chinos, que son objeto de sospechas por ser involucrados en el lavado de dinero y la fabricación de productos adulterados o de mala calidad. Se dice que más de 20 empresas de chinos han sido embargadas. ¿Cómo lo comenta usted? ¿Va a afectar esto al desarrollo de los empresarios chinos en Italia?

Respuesta: Hemos tomado nota de esos reporajes y estamos trabajando por verificar la información. Si es de verdad, apremiaremos a la parte italiana para que arregle este caso de acuerdo con la ley y de modo justo para que queden garantizados la seguridad y los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos chinos en Italia.

Pregunta: ¿Hay algún progreso hasta la fecha en cuanto al secuestro del carguero de Singapur con 19 tipulantes chinos a bordo? Además, el martes pasado usted fue preguntado por la declaración de Google en el sentio de que esta empresa observaría las leyes chinas y dejaría de redirigir los usuarios chinos a Hong Kong a fin de obtener la renovación de la licencia para sus operaciones. ¿Ha leido hasta ahora esa declaración? ¿Cómo enfoca usted si Google puede o no seguir permaneciendo en China?

Respuesta: Sobre su primera pregunta, el 28 de junio, el carguero GOLDEN BLESSING de Singapur fue secuestrado por piratas cuando navegaba pos aguas del golfo de Aden y estaban a bordo 19 tripulantes de nacionalidad china. Lo seguimos muy de cerca y se está llevando adelante la labor por el rescate.

En cuanto al asunto de Google que menciona usted, las empresas de Inernet que operan en China deben atenerse a la ley y los reglamentos concernientes de China. Usted puede dirigirse a las autoridades competentes para informarse de la situación concreta.

Pregunta: Tengo dos preguntas: la primera, el Primer Ministro de Nepal declaró formalmente su dimisión el 30 de junio. ¿Qué comentario tiene la parte china? La segunda, el 23 de junio el Secretario General de la ONU nombró un panel de expertos para el asunto de Sri Lnaka, encargado de presentarle propuestas sobre la investigación del Gobierno de Sri Lanka en torno a la violación de los derechos humanos y otros problemas durante su guerra civil. Quisiera preguntar cómo lo comenta la parte china.

Respuesta: Sobre la primera pregunta, durante su mandato el Primer Ministro de Nepal trabajó activamente por el desarrollo de las relacones sino-nepalesas, haciendo importantes contribuciones al establecimiento de la asociación de cooperación integral entre China y Nepal caracterizada por la amistad de generación en generación entre los dos países, lo cual apreciamos altamente.

El Gobierno chino persevera en el principio de no intervención en los asuntos internos de otros países. Como un vecino amigo, deseamos de todo corazón que las diversas fuerzas políticas de Nepal busquen un consenso político a través del diálogo para impulsar juntas el proceso de paz arduamente alcanzado y hacer realidad cuanto antes la estabilidad política del Estado y el desarrollo económico.

En lontocante al problema de Sri Lanka que menciona usted, hemos tomado nota de que el Secretario General de la ONU ha nombrado un panel de expertos. Con anterioridad, el Gobierno de Sri Lanka también ha establecido una "comisión de resumen de lecciones y de reconciliación". La parte china está convencida de que el Gobierno de Sri Lanka y su pueblo tienen la capacidad de arreglar como es debido los diversos problemas relacionados. Esperamos que la comunidad internacional incluyendo al Secretariado de la ONU pueda fomentar un entorno exterior favorable para que el Gobierno srilankano estabilice la situación doméstica y acelere el desarrollo económico.

Si no tienen más preguntas, gracias por su presencia y hasta la próxima conferencia.

Para sus Amigos :   
Imprimir