El 29 de abril de 2010, la Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores Jiang Yu ofreció la habitual conferencia de prensa, cuya trascripción es como sigue:
Jiang Yu: ¡Buenas Tardes! Daré a conocer primero una noticia.
A invitación del Primer Ministro del Consejo de Estado Wen Jiabao, el Presidente del Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina Nikola Spiric realizará una visita de trabajo a China entre el 6 y 11 de mayo.
Estoy dispuesta a contestar sus preguntas.
PREGUNTA: Se dice que China cerrará su frontera con Kirguistán. Por favor confírmelo. La segunda pregunta: El Presidente de la Comisión Europea Barroso va a visitar China. ¿Contribuirá su visita a solucionar las divergencias existentes entre China y UE sobre la protección comercial y el tipo de cambio del RMB?
RESPUESTA: Que yo sepa, todo está como siempre en nuestra frontera con Kirguistán y Tayikistán. El 1, 2 y 3 de mayo son días feriados oficiales de China, durante los cuales es normal que los puertos pertinentes de China estén cerrados conforme al reglamento. Reanudarán el trabajo normal después de las fiestas.
Sobre la segunda pregunta, el Presidente Barroso y su comitiva han llegado hoy a Beijing. Esta tarde el Primer Ministro Wen Jiabao sostendrá conversaciones con él. Acto seguido los dos ofrecerán una conferencia conjunta de prensa. Ambas partes intercambiarán opiniones sobre las relaciones China-UE, el cambio climático, la crisis financiera y otros problemas de interés común. Este año se cumple el 35 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y UE. Ambas partes dan mucha importancia a esta visita. Estamos dispuestos a trabajar junto con la UE para impulsar la asociación estratégica integral China-UE a escalar nuevos peldaños en las nuevas condiciones históricas.
Según nuestra opinión, actualmente, la economía mundial en su conjunto ha pasado la etapa difícil, pero todavía existen factores de inestabilidad e incertidumbre, que todos los países deben unir sus esfuerzos por enfrentar. Siendo recíprocamente importantes socios comerciales, China y UE deben reforzar su coordinación y cooperación, impulsar la reforma del sistema financiero internacional, oponerse firmemente a toda forma de proteccionismo comercial, buscar soluciones de beneficio mutuo y trabajar juntos por promover el desarrollo sano, estable y duradero de la economía mundial.
China ha reiterado su posición sobre el tipo de cambio del RMB. A raíz de la reforma introducida en 2005, hemos venido aplicando un régimen de tasa flotante administrada. El proceso de desarrollo del sistema de tipo de cambio flotante es decidido por los cambios de la situación económica doméstica e internacional en su conjunto. No ha cambiado el rumbo por el que impulsamos la reforma del mecanismo de tasas de cambio del RMB. No se debe politizar este problema. El ejercicio de presión no contribuirá a su solución. Por el contrario podría conducir a resultados no deseados.
PREGUNTA: ¿Se entrevistará el Presidente Hu Jintao con Kim Young-nam, dirigente de la RPDC que se encuentra de visita en Shanghai?
RESPUESTA: La Expo Mundial de Shangai se inaugurará pronto. Según mi conocimiento, los Jefes de Estado y Jefes de Gobierno que estarán presentes en el acto inaugural de la Expo incluyen: el Presidente Sargsyan de Armenia, el Presidente Sassou de Congo Brazzaville, el Presidente Kim Young-nam del Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC, el Presidente Sarkozy de Francia, el Presidente Bongo de Gabón, el Presidente Kibaki de Kenia, el Presidente Mutharika de Malawi, el Presidente Toure de Malí, el Presidente Abela de Malta, el Presidente Mori de Micronesia, el Presidente Elbegdorj de Mongolia, el Presidente Abbas del Estado de Palestina y de la Autoridad Nacional Palestina, el Presidente Lee Myung-bak de la ROK, el Presidente Michel de Seychelles, el Presidente Berdymukhamedov de Turkmenistán, el Primer Ministro Hun Sen de Camboya, el Presidente Barroso de la Comisión Europea, el Primer Ministro Massimov de Kazajistán, el Primer Ministro Balkenende de los Países Bajos y el Primer Ministro Nguyen Tan Dung de Vietnam. Además, asistirán a la ceremonia de inauguración más de 20 dignatarios extranjeros incluyendo dirigentes parlamentarios, vice jefes de Estado, vice jefes de gobierno y ministros. El Presidente Hu Jintao sostendrá en Shanghai conversaciones y entrevistas con los líderes extranjeros incluido el Presidente Kim Young-nam. Mi colega Ma Zhaoxu les pondrá al tanto de los detalles.
PREGUNTA: ¿Cuánto dinero ha gastado China en la Expo Mundial de Shangai?
RESPUESTA: Le sugiero hacer esta pregunta al Centro de Prensa de la Expo y la oficina de la Expo, que ya han contestado tales preguntas.
La Expo es un acontecimiento internacional para exhibir los logros de la civilización humana así como un evento diplomático para profundizar el entendimiento mutuo y la amistad entre los pueblos de distintos países. Estamos dispuestos a trabajar junto con las distintas partes para que la presente Expo sea un evento exitoso, maravilloso e inolvidable.
PREGUNTA: Siendo China el mayor socio comercial de la UE, ¿discutirán los dirigentes de ambas partes sobre la crisis de deuda soberana de Grecia, Portugal, España y otros países europeos?
RESPUESTA: No sé predecir qué será discutida entre los dirigentes. Hemos observado la situación que Ud. ha mencionado. Esperamos que los problemas pertinentes puedan encontrar soluciones adecuadas y que los países implicados superen las dificultades y logren la recuperación económica cuánto antes posible.
PREGUNTA: La Corporación Nuclear Nacional de China dijo en una declaración que el gobierno chino y el gobierno paquistaní firmaron un acuerdo marco sobre la financiación de la construcción de dos reactores nucleares. Por favor infórmenos sobre sus detalles.
RESPUESTA: China y Pakistán han cooperado en los últimos años en el sector de energía nuclear de uso civil. Esta cooperación concuerda con las respectivas obligaciones internacionales asumidas por los dos países, sirve al propósito pacífico y está bajo el control y supervisión del Organismo Internacional de la Energía Atómica.
PREGUNTA: La Comisión sobre Libertad Religiosa Internacional de EEUU ha publicado un informe anual, acusando a China por el grave empeoramiento de la situación de la libertad religiosa en Tíbet y Xinjiang de China. ¿Cómo responderá China a tal acusación?
RESPUESTA: El informe de la supuesta Comisión de EEUU está lleno de prejuicios contra China y la referida acusación es totalmente infundada y no merece refutación. Conforme a la ley, el Gobierno de China protege la libertad de creencia religiosa de sus ciudadanos y todos los grupos étnicos que viven en el país gozan de plena libertad de culto religioso.
Gracias por haber venido. ¡Hasta la próxima!